Более 1100000 бразильцев было убито в течение последних 30 лет / Blog by admin / NewsStreet - новости, переводика, комментарии

Более 1100000 бразильцев было убито в течение последних 30 лет

Статью публикует Foxnews:

Люди протестуют против насилия на пляже Копакабана в Рио-де-Жанейро 24 октября 2009 годаБразилиа, Бразилия (AFP) - Более одного миллиона человек были убиты в Бразилии в период между 1980 и 2011 годами, что делает её седьмой страной в мире по показателю насилия, показало исследование, опубликованное в четверг.

В течение этого периода количество убийств взлетело на 132 процента, до 1145208 человек, из соотношения 11,5 убийств на 100 000 жителей в 1980 году до 27 на 100 000 в 2011 году, в соответствии с докладом и картой насилия.

Среди лиц в возрасте от 14 до 25 убийства взлетели на 326 процентов до 53 на 100000 жителей, говорится в исследовании, опубликованном Латиноамериканским Центром Исследований (Cebela).

В 2011 году в Бразилии, где в настоящее время проживает 194 млн. человек, произошло 51 198 убийств, т.о. страна занимает седьмое место среди стран с самым высоким уровнем насилия в мире после Сальвадора, США, Виргинских островов, Тринидада и Тобаго, Венесуэлы, Колумбии и Гватемалы.

С 2007 года исследование показало возобновление всплеск насилия после падения в предыдущие десятилетия, которое объясняется главным образом государственной политикой разоружения.

Исследование показало, что насилие в Бразилии, когда-то сосредоточенное лишь в крупных мегаполисах, таких как Сан-Паулу и Рио, распространилось на всю страну за последние 10 лет во внутренние районы, особенно на север и эта тенденция совпадает с расширением новых экономических центров.

В Масейо, столице северо-восточного штата Алагоаса, количество убийств достигло 111 на 100000 жителей в 2011 году (288 среди молодежи), что в 10 раз выше, чем в Сан-Паулу.

Исследование также показало, что большинство жертв — мужчины (женщины составляют лишь восемь процентов от общего количества) и черные (среди них число выросло до 30.6 процентов — к 35297 убийствам в 2011 году по сравнению с 26-процентным падением среди белых — к 13895 в том же году). Около 77 процентов убитых молодых людей были афро-бразильцами в стране, где почти 52 процента населения имеют африканское происхождение.

Приблизительно 206000 убийств было зарегистрировано в стране между 2008 и 2011 годами. «Эта величина не может быть отнесена к континентальному размеру Бразилии», предупредили в исследовании, указывая на то, что среди самых густонаселенных стран в мире только Мексика приближается к Бразилии с 22 убийствами на 100000 жителей.

Цифры таковы: одно убийство на 100 000 в Китае, 3,4 в Индии, 5,3 в США и 12,2 в Нигерии.

Авторы исследования обвиняют безнаказанность (только от 5 до 8 процентов преступлений в Бразилии раскрыты по сравнению с 80 процентами во Франции) и недостаточные усилия по борьбе с преобладающей культурой насилия. И, вопреки широко распространенному мнению, в последние годы большинство убийств в стране не связано с организованной преступностью и незаконным оборотом наркотиков, но было совершено по тривиальным или импульсивным причинам, говорится в исследовании.
  • 0
  • 19 июля 2013, 01:39
  • admin

 

Комментарии (1)

RSS свернуть / развернуть
+
0
Другие переводы можно посмотреть по ссылке: newsstreet.ru/tag/переводика

Также на нашем портале Вы можете комментировать новости, добавлять свои новости различной тематики, создавать и вести личные и коллективные / тематические блоги, что приветствуется.

При перепечатке материалов прошу оставлять гиперссылку на наш портал, желательно непосредственно на адрес новости.
avatar

admin

  • 19 июля 2013, 01:42

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Блоги, Blog by admin, Более 1100000 бразильцев было убито в течение последних 30 лет