Смех и гнев: британская пресса встречает Джонсона на посту премьера
Бывший мэр Лондона, бывший министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон вчера был избран новым лидером Консервативной партии. Сегодня он займет кресло премьер-министра страны. Репутация Джонсона как довольно экстравагантного политика заставляет консервативную британскую прессу с осторожностью относиться к этой кадровой перестановке. «Актуальные комментарии» собрали наиболее яркие публикации СМИ.The Daily Telegraph выходит с заголовком «I’m the dude». Dude — жаргонизм, обозначающий «чувак», но журналисты используют его в виде акронима DUDE (Deliver Brexit, Unite the UK, Defeat Corbyn, Energise Britain — провести Брекзит, объединить Великобританию, разгромить Корбина, встряхнуть Британию). Эти планы были озвучены Джонсоном в его победной речи, а акроним стал вирусным в британских СМИ.
The front page of tomorrow’s Daily Telegraph: 'Prime Minister Johnson to appoint Brexiteer Cabinet as he spends his first 100 days in No 10 focusing solely on leaving the EU on October 31' #tomorrowspaperstoday pic.twitter.com/CQbhLqQ2UL
— The Telegraph (@Telegraph) July 23, 2019
Заголовок METRO — «Не паникуйте». В издании тоже используют игру слов с «DUDE», предлагая познакомиться с новым премьером.
METRO: Don’t Panic #tomorrowspaperstoday pic.twitter.com/dQr4aReOXx
— Neil Henderson (@hendopolis) July 23, 2019
The Sun идет дальше и вплетает в заголовок фразу из песни The Beatles «Hey Jude»: «Naa naa naa na-na-na-naa Hey Dude! Don’t make it bad» — «Наа наа наа на-на-на-наа Эй, чувак! Не делай это плохо».
The Sun Boris Johnson front page. "Hey Dude! Don't make it bad" pic.twitter.com/76lobFTtN4
— Kate Lyons (@MsKateLyons) July 24, 2019
The Times выходит с более консервативной первой полосой: «Джонсон идет на работу».
THE TIMES: Johnson goes to work #tomorrowspaperstoday pic.twitter.com/IOYFzhDVRI
— Neil Henderson (@hendopolis) July 23, 2019
«Амбиции сбылись. Но что будет дальше с Великобританией?» — спрашивает Guardian.
The Guardian front page, Wednesday 24 July 2019: An ambition is fulfilled. But what next for Britain? pic.twitter.com/OPrzN143d7
— The Guardian (@guardian) July 23, 2019
Среди британцев много тех, кто негативно относится к назначению Джонсона. В Daily Mirror нашли старые неудачные фотографии нового премьера. Номер вышел с заголовком «Борис Джонсон, премьер-министр. Это действительно уже не смешно».
Tomorrow's front page: It's really not funny any more...#tomorrowspaperstoday https://t.co/UfTfZfaWkV pic.twitter.com/T4S710urr9
— Daily Mirror (@DailyMirror) July 23, 2019
Independent выходит с самой мрачной первой полосой: «Всего 99 дней, чтобы предотвратить катастрофу без сделки. Пограничная головоломка, которая не может быть решена. А новый премьер-министр? Добро пожаловать в самый темный час Brexit».
Front page of the @independent - cartoon by @DaveBrownToons. Subscribe here, free one-month trial>> https://t.co/eo5UfPtgO4 #TomorrowsPaperToday #BorisDay pic.twitter.com/n69OilUGdL
— Christian Broughton (@Christian_B) July 23, 2019
Шотландское издание The National вышло с громким заявлением: «Эта страна не нуждается в вас».
In tomorrow's National: Nicola Sturgeon could speed up indyref2 plans after Boris win ... and Kevin McKenna imagines PM Johnson's first Cabinet meeting pic.twitter.com/3oYrumr5hX
— The National (@ScotNational) July 23, 2019
Джонсон вызывает либо смех, либо гнев, позитивные эмоции относительно его назначения никто не испытывает. Все ожидают, что он быстро провалится, и Великобритания получит нового премьера.