Обман столетия: референдум в Великобритании

politobzor.net
  • 1 351
Перевод статьи о нечестных приемах, используемых в ходе подготовки к референдуму в Великобритании.

Как известно, 23 июня 2016 года в Великобритании пройдет референдум о членстве в Евросоюзе, который при любом результате голосования изменит отношения между ЕС и Соединенным Королевством. В случае если британцы решат остаться, они получат дополнительные привилегии и станут еще более обособленной от континентального ЕС нацией. Если же они примут решение выйти из состава Евросоюза, то дальнейших вариантов развития событий несколько, и каждый из них подразумевает масштабное переписывание договоров, контрактов и соглашений. Кроме того, многие эксперты сходятся во мнении, что Брексит (термин, определяющий выход Великобритании из ЕС) может спровоцировать развитие протекционистских настроений в странах Европы, что станет причиной ослабления институтов власти Евросоюза.

Официальное начало агитационной кампании перед референдумом стартовало 15 апреля. Правительство ее Величества призывает людей голосовать за то, чтобы остаться в ЕС, однако в виду исключительной важности вопроса министрам было разрешено высказывать свою личную точку зрения, отличающуюся от официальной, и 7 из 30 министров воспользовались данным правом. Избирательная комиссия Великобритании зарегистрировала две кампании: «Голосуй за выход» и «Британия сильнее в Европе». Каждая из них получила право на грант в размере 600 тыс. фунтов стерлингов и возможность потратить на агитацию не более 7 млн. фунтов стерлингов. Однако Дэвид Кэмерон отказался от принципа честной игры, и за несколько дней до начала агитационного периода принял решение отправить в каждый дом листовку, объясняющую, почему британцам следует голосовать за то, чтобы остаться в ЕС. На проведение рассылки пойдет порядка 9,3 миллиона фунтов стерлингов, что более чем удвоит бюджет кампании «Британия сильнее в Европе». Г-н Кэмерон уверен, что ставки в игре слишком велики, поэтому подобные траты вполне оправданы, и приносить извинения за свое решение он не собирается.

Сторонники выхода из ЕС восприняли этот шаг правительства крайне негативно и организовали петицию на сайте парламента Великобритании, призывающую запретить Кэмерону тратить деньги налогоплательщиков на агитацию. На момент написания статьи под петицией подписалось более 200 тысяч человек. Парламент рассмотрел ее 9 мая 2016 года, однако ирония заключается в том, что в Англии листовки были разосланы еще в апреле, а в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии их отправили 5 мая после выборов. Фактически, петиция была лишь фарсом и от нее ничего не зависело.

С другой стороны, анализируя агитационные материалы кампании «Голосуй за выход», приходишь к выводу, что она служит лишь имитацией демократического процесса. Красный цвет, выбранный основным в агитации, на подсознательном уровне ассоциируется с опасностью и, скорее оттолкнет человека, нежели вызовет положительную коннотацию. Сами материалы однотипны и примитивны в исполнении, а лозунги по большей части носят популистский характер. Очевидно, организаторы не утруждали себя поиском высококвалифицированных кадров для заведомо проигравшей стороны.

Обман столетия: референдум в Великобритании


Обман столетия: референдум в Великобритании

Перевод: Голосуй за выход 23 июня

Обман столетия: референдум в Великобритании

Перевод: Давайте отдадим на нужды здравоохранения те 350 миллионов фунтов стерлингов, которые ЕС забирает каждую неделю.

В то же время, материалы кампании «Британия сильнее в Европе» выполнены гораздо профессиональнее и по внешнему виду очень схожи с теми, которые использовала команда Барака Обамы во время предвыборной агитации в 2008 и 2012 годах, когда Америка впервые избрала чернокожего президента, а после вновь утвердила его на посту.

Президентская кампания Обамы

Обман столетия: референдум в Великобритании


Обман столетия: референдум в Великобритании


Обман столетия: референдум в Великобритании


Обман столетия: референдум в Великобритании


Обман столетия: референдум в Великобритании


Британия сильнее в Европе


Обман столетия: референдум в Великобритании

Перевод: Преимущества Европейского Союза: Каждое домовладение получает выгоду в размере 3000 фунтов стерлингов благодаря более низким ценам, более активной торговле, рабочим местам и инвестициям. Источник: Конфедерация британских промышленников.

Обман столетия: референдум в Великобритании

Перевод: Источник: Управление национальной статистики. Соединенное Королевство получает 66 миллионов фунтов стерлингов в виде инвестиций от стран, входящих в ЕС, ежедневно. Больше рабочих мест и больше возможностей - Великобритания сильнее в Европе.

Обман столетия: референдум в Великобритании

Перевод: Права рабочих защищены Европейским Союзом. Оплаченный отпуск по беременности. Гарантированный отдых в выходные и праздничные дни. Защита женщины на рабочем месте. Британские рабочие в большей безопасности и имеют больше прав в Европе.

Обман столетия: референдум в Великобритании

Перевод: Законы ЕС защищают права женщин. Защита женщин на рабочем месте. Гарантированный отпуск по беременности. Равная оплата труда и антидискриминационные законы.

Стоит ли говорить, что такое явное преимущество проевропейской кампании, созданное не вполне честными действиями правительства и откровенным непрофессионализмом команды, призывающей к выходу из ЕС, ожидаемо сказывается на настроениях людей… Несмотря на то, что согласно последним опросам, число сторонников и противников ЕС примерно одинаково, большинство людей (51%) все же считают, что страна проголосует за то, чтобы остаться, и лишь 17% уверены, что Британия покинет ряды ЕС.

Фактически, сегодня мировое сообщество может воочию наблюдать, как искажаются принципы и идеалы демократии в той самой стране, которую мы привыкли считать ее колыбелью.

Источник: Coreoo

Ino-News
Путин, не ведая того, раскрыл одну из тайн российской элиты

Путин, не ведая того, раскрыл одну из тайн российской элиты

Идеальную, образцово-показательную встречу с губернатором провел Владимир Владимирович. Хоть плакаты рисуй. В данном случае с губернатором Нижегородской области Глебом Никитиным....

k-politika.ru
Ещё бы белый халат надел. Беглый олигарх Ходорковский высказывается о «кремлёвской вакцине»

Ещё бы белый халат надел. Беглый олигарх Ходорковский высказывается о «кремлёвской вакцине»

В представленном ролике Ходорковский советует всем, кто будет прививаться российской вакциной, задаваться вопросом о том, как создавалась эта вакцина. Странное предложение....

politobzor.net
ФСБ разоблачила украинских предателей во власти Крыма

ФСБ разоблачила украинских предателей во власти Крыма

В Крыму – очередной скандал с задержанием высокопоставленного чиновника, у которого обнаружено второе – украинское гражданство....

politnavigator.net
Осквернение советских памятников в Прибалтике привело к первым последствиям

Осквернение советских памятников в Прибалтике привело к первым последствиям

Глава Россотруднитчества Евгений Примаков отреагировал на очередной случай осквернения могил советских воинов-освободителей в Литве, объявив награду за информацию о вандалах....

polit.info
Будущий Госсекретарь США оказался тем еще "сказочником"

Будущий Госсекретарь США оказался тем еще "сказочником"

Представленный Байденом будущий глава Госдепа Блинкен в своей первой речи внезапно рассказал, как его отчим стал свидетелем освобождения польского Белостока от фашистов в 1944 году неграми из американской армии....

katyusha.org
Житель Приднестровья описал ситуацию в республике после угроз Санду

Житель Приднестровья описал ситуацию в республике после угроз Санду

Действующий президент Молдавии Игорь Додон заявил, что он готов вывести людей на улицы в случае, если возникнет угроза миру в регионе. Так он прокомментировал высказывания избранного президента Майи Санду, которая ранее заявила, что из Приднестровья должны быть выведены российские миротворцы. О...

k-politika.ru
Либералы жаловались пустому залу Европарламента на Путина и просили санкции

Либералы жаловались пустому залу Европарламента на Путина и просили санкции

Четверо российских либеральных оппозиционеров выступили в пятницу в комитете по иностранным делам Европейского Союза....

politnavigator.net
Путин преподал новый урок Пашиняну

Путин преподал новый урок Пашиняну

Президент России Владимир Путин отомстил премьер-министру Армении Николу Пашиняну за приверженность «прозападной позиции», пишет турецкое издание Daily Sabah...

sharknews.ru
В Польше объяснили, почему их больше не волнует принадлежность Крыма

В Польше объяснили, почему их больше не волнует принадлежность Крыма

Польский истеблишмент, а также политические и медийные круги в целом приняли тот факт, что Крым является частью России....

sharknews.ru
В выступлении Лаврова в Минске различили тонкий дипломатический намек

В выступлении Лаврова в Минске различили тонкий дипломатический намек

Глава МИД РФ Сергей Лавров во время переговоров с президентом Белоруссии Александром Лукашенко дал понять, что Москва рассчитывает на выполнение взятых ранее Минском на себя обязательств, заявил политолог Владимир Жарихин....

politpuzzle.ru
Германия все забыла и хочет разговаривать с Россией с «позиции силы»

Германия все забыла и хочет разговаривать с Россией с «позиции силы»

Угроза со стороны России, которая сегодня располагает новыми видами вооружений, стала более «явственной». Такое заявление сделала на днях министр обороны ФРГ Аннегрет Крамп-Карренбауэр....

svpressa.ru
Жвания пообещал раскрыть тайны осады Славянска и гибели «Боинга»

Жвания пообещал раскрыть тайны осады Славянска и гибели «Боинга»

Экс-депутат Верховной Рады Давид Жвания заявил о возвращении на Украину и анонсировал новые разоблачения в отношении постмайданного режима...

pikinform.ru
«Ничего еще на закончено»: Армению втягивают в новую войну

«Ничего еще на закончено»: Армению втягивают в новую войну

Парламент Армении наотрез отказался отменять введенное в стране военное положение. И это – несмотря на то, что боевые действия в Нагорном Карабахе полностью прекращены, а между враждующими сторонами встал стеной российский миротворческий контингент....

topcor.ru
Кедми рассказал о последствиях американского удара по Ирану

Кедми рассказал о последствиях американского удара по Ирану

Большую часть ноября 2020 года израильские СМИ, а также еврейское лобби в США, пытаются убедить общественность планеты, что действующий американский президент Дональд Трамп, который еще не начал ни одной войны, нанесет удар по ядерным объектам Ирана в оставшееся до окончания его каденции время....

topcor.ru
Финские СМИ: Мир в Карабахе, достигнутый при помощи России, унизителен

Финские СМИ: Мир в Карабахе, достигнутый при помощи России, унизителен

Критические взгляды на армяно-азербайджанское соглашение о прекращении огня отражены в новой публикации популярного финского издания Verkkouutiset.fi....

topcor.ru
О причинах неминуемого краха большинства вашингтонских вассалов

О причинах неминуемого краха большинства вашингтонских вассалов

Вашингтон, приводя к власти личности и режимы, которые его устраивают, даёт им фактически полный карт-бланш для действий, создавая царства коррупции, воровства и беспредела...

worldandwe.com
Мария Захарова обвинила США в изготовлении "Новичка"

Мария Захарова обвинила США в изготовлении "Новичка"

Соединенные Штаты пытаются это сделать своими обвинениями в адрес России и давлением на сирийское руководство, отметила официальный представитель МИД РФ...

tass.ru
video64_1 close32 down32 img32 left32 right32 up32 ca28 arrow_down arrow_left arrow_right arrow_up auction auction_2 edit eye flag flag_2 info link list login plus search search_2 share soc_fb soc_gp soc_mail soc_ok soc_tw soc_vk soc_ya soc_yt star star_2 star_fill upload user video64 Yandex DZEN