Индонезия использует ИГИЛ для захвата ведущих позиций в исламском мире?
Перевод статьи и фрагмента отчета о поддержке руководством Индонезии боевиков ИГИЛ в других мусульманских государствах.

Если говорить о таком явлении, как «исламский фактор», необходимо учитывать, что ислам в Пакистане, Турции, Саудовской Аравии или Индонезии имеет больше различий, чем общего. Так, говоря про Индонезию, следует выделить одновременно сразу несколько особенностей, среди которых самая многочисленная в мире община мусульман, взвешенная и сбалансированная внешняя политика индонезийских руководителей, отличающаяся умеренностью в подходе к решению глобальных мировых проблем, и, одновременно, сложный комплекс внутриполитических задач, направленных на недопущение исламистов во власть.
Последнее обстоятельство может объяснить заигрывания Индонезии с Исламским Государством, лидеры которого не скрывают, что стремятся увеличить свое присутствие в этой стране напрямую и с помощью суррогатных группировок. В частности, ИГИЛ уже объявила о планах сформировать халифаты за пределами Ближнего Востока и определила Индонезию в качестве места осуществления таких замыслов.
Как следует из доклада Немецкого общества внешней политики, опасения внутриполитической разбалансировки, утраты имиджа этакого оплота исламской демократии, а также, естественно, и опасения за собственную безопасность, подталкивают Джакарту к военному сотрудничеству с ИГИЛ. При этом очевидные свидетельства поставок Индонезией оружия и боеприпасов "исламскому государству" являются заведомо обреченной на провал попыткой усидеть на двух стульях.
Приводим перевод фрагмента отчета (один из пользователей выложил его на conservativepoliticalforum.com с просьбой помочь перевести на английский):

Перевод:
Неожиданной оказалась позиция властей Индонезии, которые официально выступают против любых радикальных течений ислама, ратуя за расширение гражданских прав и утверждение демократических принципов. Одновременно с этим поставки оружия и боеприпасов террористам Исламского Государства с территории страны за последние несколько месяцев увеличились в несколько раз. Несмотря на отсутствие неопровержимых доказательств причастности Джакарты к организации этих поставок, с уверенностью можно утверждать, что никакая другая сила в Индонезии не имеет финансовых и технических возможностей подобного плана.
Среди основных причин, побудивших руководство Индонезии выбрать такую стратегию в отношении Исламского Государства, можно выделить стремление, так же как и в случае с Исламабадом, ограничить присутствие радикально-настроенных экстремистских формирований на своей территории за счет создания благоприятных для них условий в соседних регионах. Джакарта таким образом планирует укрепить свое влияние в исламском мире и ведущую роль в практическом распространении умеренного ислама: на фоне постоянно ухудшающейся ситуации с соблюдением основных прав и свобод в других мусульманских странах Индонезия будет выглядеть одним из последних оплотов исламской демократии, с которым любой представитель мирового сообщества может безопасно и надежно сотрудничать.
Как видно, традиционное трансграничное противостояние шиитов и суннитов в мусульманском сообществе в настоящее время все более осложняется продвижением отдельными государствами своекорыстных интересов на международной арене, при этом сохранение существующего порядка на своей территории служит для них оправданием поддержки экстремистов Исламского Государства в соседних странах.
Источник: Indymedia UK
Ino-News

Если говорить о таком явлении, как «исламский фактор», необходимо учитывать, что ислам в Пакистане, Турции, Саудовской Аравии или Индонезии имеет больше различий, чем общего. Так, говоря про Индонезию, следует выделить одновременно сразу несколько особенностей, среди которых самая многочисленная в мире община мусульман, взвешенная и сбалансированная внешняя политика индонезийских руководителей, отличающаяся умеренностью в подходе к решению глобальных мировых проблем, и, одновременно, сложный комплекс внутриполитических задач, направленных на недопущение исламистов во власть.
Последнее обстоятельство может объяснить заигрывания Индонезии с Исламским Государством, лидеры которого не скрывают, что стремятся увеличить свое присутствие в этой стране напрямую и с помощью суррогатных группировок. В частности, ИГИЛ уже объявила о планах сформировать халифаты за пределами Ближнего Востока и определила Индонезию в качестве места осуществления таких замыслов.
Как следует из доклада Немецкого общества внешней политики, опасения внутриполитической разбалансировки, утраты имиджа этакого оплота исламской демократии, а также, естественно, и опасения за собственную безопасность, подталкивают Джакарту к военному сотрудничеству с ИГИЛ. При этом очевидные свидетельства поставок Индонезией оружия и боеприпасов "исламскому государству" являются заведомо обреченной на провал попыткой усидеть на двух стульях.
Приводим перевод фрагмента отчета (один из пользователей выложил его на conservativepoliticalforum.com с просьбой помочь перевести на английский):

Перевод:
Неожиданной оказалась позиция властей Индонезии, которые официально выступают против любых радикальных течений ислама, ратуя за расширение гражданских прав и утверждение демократических принципов. Одновременно с этим поставки оружия и боеприпасов террористам Исламского Государства с территории страны за последние несколько месяцев увеличились в несколько раз. Несмотря на отсутствие неопровержимых доказательств причастности Джакарты к организации этих поставок, с уверенностью можно утверждать, что никакая другая сила в Индонезии не имеет финансовых и технических возможностей подобного плана.
Среди основных причин, побудивших руководство Индонезии выбрать такую стратегию в отношении Исламского Государства, можно выделить стремление, так же как и в случае с Исламабадом, ограничить присутствие радикально-настроенных экстремистских формирований на своей территории за счет создания благоприятных для них условий в соседних регионах. Джакарта таким образом планирует укрепить свое влияние в исламском мире и ведущую роль в практическом распространении умеренного ислама: на фоне постоянно ухудшающейся ситуации с соблюдением основных прав и свобод в других мусульманских странах Индонезия будет выглядеть одним из последних оплотов исламской демократии, с которым любой представитель мирового сообщества может безопасно и надежно сотрудничать.
Как видно, традиционное трансграничное противостояние шиитов и суннитов в мусульманском сообществе в настоящее время все более осложняется продвижением отдельными государствами своекорыстных интересов на международной арене, при этом сохранение существующего порядка на своей территории служит для них оправданием поддержки экстремистов Исламского Государства в соседних странах.
Источник: Indymedia UK
Ino-News
Наши новостные каналы
Подписывайтесь и будьте в курсе свежих новостей и важнейших событиях дня.
Рекомендуем для вас
Ваххабиты штурмуют столицу: "Нас миллионы, поставим в Москве свою власть"
Войско для госпереворота уже создано. С трибуны ПАСЕ открыто прозвучало: «Придём в самый неподходящий момент»....
В русском обществе назрел стойкий запрос, а его игнор больно аукнется
В русском обществе назрел стойкий запрос на правду, но политики предпочли его не замечать. Этот игнор больно аукнулся – теперь блогеры и медиаперсоны учат...
Впереди — массовый исход евреев из Израиля и конец цивилизации арабов
США потерпели сокрушительное поражение в первом раунде войны с Ираном, второй раунд станет катастрофой для их союзников...
ЕС хочет, чтобы Россия "вошла в его положение". А потом нас начнут убивать
Евросоюз хочет, чтобы Россия «вошла в его положение» на фоне дефицита энергоресурсов. Как в старом меме: «Гады, помогите». А потом нас начнут убивать....
В России коррупционеров вычисляют по жёнам
Ты – жена такого человека. У него официальная зарплата 150 тыс. Но при этом яхта, вертолет, Монако и Куршевель регулярно...
Трамп пошел на обострение: США ударили по «китайскому самовару»
Вашингтона подтянул в Персидский залив третий авианосец и включил в санкционный список один из крупнейших частных НПЗ КНР...
Финал уже известен: Путин намекнул, чем закончится конфликт на Украине
Путин подчеркнул, что итог конфликта известен, а украинская сторона уже думает, как формально оформить ситуацию...
Кишинёв решился на провокацию в отношении российских миротворцев
Кишинёв объявил российских миротворцев в Приднестровье персонами нон грата, нарушив международные соглашения. Эксперты уже назвали это провокацией в отношении...
Путин на перепутье: закулисная история «войны мессенджеров»
Согласно Евангелию от Иоанна, «в начале было Слово». А вот в случае со вторжением ВСУ в Курскую область в августе 2024 года в начале было полное отсутствие...
«Свинские заявления!»: российский МИД публично унизил Каю Каллас
Мария Захарова резко высказалась о Кае Каллас, сравнив ее заявления с поросячьим визгом. Реакция вызвала бурю обсуждений...
«Партия Куршевеля» жирует, наплевав на воюющую Россию
Этим некоторым можно оставаться в том мире, который им гораздо больше нравится, чем наступивший....
Последний шанс победить: Европа сделала ставку на смерть Путина
После одобрения Евросоюзом 90-миллиардного кредита в Киеве и Брюсселе стали так сильно надувать щеки, что перестали проходить в дверь. По уверениям европейских...
Только это: Кремль неожиданно сузил условия для встречи Путина и Зеленского
В Москве назвали единственный сценарий встречи Путина и Зеленского. Переговоры, условия и неожиданные детали от Кремля...
КПРФ — за Россию, остальная Госдума — за Киргизию
В Киргизии происходит стирание русской культуры, а мы в это время поддерживанием строительство Славянского университета...
Киев против Эстонии: Зеленский грозит войной Прибалтике
Эстония обвинила Владимира Зеленского в продвижении российских нарративов, подрыве единства НАТО и распространении паники. Чуть ли не обозвала его агентом...
Ни Telegram, ни «Макс»: в Петербурге раскрыли, куда уходят депутаты
В Петербурге раскрыли, сколько депутатов поддержали отказ от Telegram. Власти переходят к альтернативе зарубежному мессенджеру...