Кристин Лагард: Украина не соблюдает обязательства перед МВФ
Перевод материала о требовании МВФ к Украине провести полную приватизацию газотранспортной системы для получения дальнейшей финансовой помощи Запада.
Как известно, в марте этого года совет директоров Международного валютного фонда одобрил предоставление Украине кредита в размере 17,5 миллиардов долларов. Согласно официальному пресс-релизу организации, кредит был предоставлен сроком на четыре года и должен «поддерживать экономическую стабилизацию в Украине и набор глубоких политических реформ, направленных на восстановление устойчивого роста в среднесрочной перспективе и улучшение условий жизни и стандартов украинского народа».
Время идет, Украина исправно осваивает транш за траншом, однако, как выясняется, свою часть соглашения с МВФ выполнять не торопится или выполняет их, но только наполовину. В частности это касается проведения реформ энергетики. В своем письме госпожа Лагард напоминает премьер-министру Украины Арсению Яценюку о ранее достигнутых ими договоренностях, согласно которым Украина обязана осуществить полную приватизацию компании, управляющей украинской ГТС. Однако, вопреки этому критически-важному требованию действующее законодательство страны по-прежнему оставляет контрольный пакет акций за государством.
Источник: Reddit.com
Перевод:
Уважаемый премьер министр,
Позвольте высоко оценить усилия, прилагаемые правительством Украины по разработке и проведению всеобъемлющих реформ, направленных на оздоровление бюджета и банковской системы, улучшение деловой активности и повышение экономического потенциала страны. В полной мере осознавая стоящие перед Вами вызовы, Вы продолжаете следовать линии, выработанной совместно с МВФ, подтверждая свое стремление вернуть экономику Украины на путь постоянного роста и стабильности.
Тем не менее, несмотря на положительные достижения в бюджетной сфере, реформа энергетического сектора, по нашему мнению, имеет ряд существенных недостатков и не вполне удовлетворяет требованиям ранее достигнутых соглашений. Согласно принятому законопроекту о реформировании газотранспортной системы, Украина предоставляет возможность частным инвесторам, включая иностранные предприятия, участвовать в управлении системой, однако контрольный пакет акций остается у государства вопреки требованию МВФ. Как Вы знаете, мы полагаем, удовлетворение этого требования является критически-важным для того, чтобы Украина могла претендовать на получение дальнейшей финансовой помощи.
Таким образом, я считаю необходимым подчеркнуть, что МВФ ожидает от правительства Украины более четких действий в данном направлении и проведения полной приватизации управляющей ГТС компании.
С уважением,
Кристин Лагард
Управляющий директор МВФ
ГТС Украины является важнейшим элементом системы энергообеспечения и энергобезопасности Европы. И поэтому ее функционирование должно контролироваться эффективными частными инвесторами, а не коррумпированными чиновниками. Если Украина хочет и дальше получать помощь, она должна неукоснительно выполнять взятые на себя обязательства от буквы до буквы, а не так, как ей хочется!
Источник: CNN iReport
Ino-News
Как известно, в марте этого года совет директоров Международного валютного фонда одобрил предоставление Украине кредита в размере 17,5 миллиардов долларов. Согласно официальному пресс-релизу организации, кредит был предоставлен сроком на четыре года и должен «поддерживать экономическую стабилизацию в Украине и набор глубоких политических реформ, направленных на восстановление устойчивого роста в среднесрочной перспективе и улучшение условий жизни и стандартов украинского народа».
Время идет, Украина исправно осваивает транш за траншом, однако, как выясняется, свою часть соглашения с МВФ выполнять не торопится или выполняет их, но только наполовину. В частности это касается проведения реформ энергетики. В своем письме госпожа Лагард напоминает премьер-министру Украины Арсению Яценюку о ранее достигнутых ими договоренностях, согласно которым Украина обязана осуществить полную приватизацию компании, управляющей украинской ГТС. Однако, вопреки этому критически-важному требованию действующее законодательство страны по-прежнему оставляет контрольный пакет акций за государством.
Источник: Reddit.com
Перевод:
Уважаемый премьер министр,
Позвольте высоко оценить усилия, прилагаемые правительством Украины по разработке и проведению всеобъемлющих реформ, направленных на оздоровление бюджета и банковской системы, улучшение деловой активности и повышение экономического потенциала страны. В полной мере осознавая стоящие перед Вами вызовы, Вы продолжаете следовать линии, выработанной совместно с МВФ, подтверждая свое стремление вернуть экономику Украины на путь постоянного роста и стабильности.
Тем не менее, несмотря на положительные достижения в бюджетной сфере, реформа энергетического сектора, по нашему мнению, имеет ряд существенных недостатков и не вполне удовлетворяет требованиям ранее достигнутых соглашений. Согласно принятому законопроекту о реформировании газотранспортной системы, Украина предоставляет возможность частным инвесторам, включая иностранные предприятия, участвовать в управлении системой, однако контрольный пакет акций остается у государства вопреки требованию МВФ. Как Вы знаете, мы полагаем, удовлетворение этого требования является критически-важным для того, чтобы Украина могла претендовать на получение дальнейшей финансовой помощи.
Таким образом, я считаю необходимым подчеркнуть, что МВФ ожидает от правительства Украины более четких действий в данном направлении и проведения полной приватизации управляющей ГТС компании.
С уважением,
Кристин Лагард
Управляющий директор МВФ
ГТС Украины является важнейшим элементом системы энергообеспечения и энергобезопасности Европы. И поэтому ее функционирование должно контролироваться эффективными частными инвесторами, а не коррумпированными чиновниками. Если Украина хочет и дальше получать помощь, она должна неукоснительно выполнять взятые на себя обязательства от буквы до буквы, а не так, как ей хочется!
Источник: CNN iReport
Ino-News
Наши новостные каналы
Подписывайтесь и будьте в курсе свежих новостей и важнейших событиях дня.
Рекомендуем для вас
Абрамович тайно передал Путину ультиматум Лондона
7 июня в Лондоне состоялась встреча, на которой лидеры Великобритании, Франции и Германии в компании с Зеленским обнародовали «условия справедливого мира» для...
Мы бомбить Лондон не будем. Медведев придумал хитрее
Журналист Андрей Медведев предложил нетривиальную форму ответа на атаку панорамы «Оборона Севастополя»: вместо бомбёжки Лондона — хитрый ответ. Такое точно не...
"Абрамовичу прилетело лично от Путина": нет больше "договорнячков" с Киевом
Пресловутое желание Зеленского в очередной раз продемонстрировать силу оказалось не просто провалом, а фатальной ошибкой, которая де-факто нивелировала все...
Кремль меняет Мишустина? Битва башен близится к развязке
Чтобы понять, что стоит за слухами об отставке Мишустина, стоит обратиться к истории — за четверть века в Кремле сложились определённые шаблоны управления...
«Об этом никто не пишет»: Рассказ пассажирки поезда, расстрелянного в Крыму
«Я обернулась и увидела дрон. Он летел и стрелял по поезду. Пули были яркие, разноцветные. Как в кино. Как в игре. Только это было по-настоящему»...
Отставка Набиуллиной, уход Володина и перемещение Медведева: что грядет?
Объектами слухов об отставке или перемещении стали значимые персоны — Эльвира Набиуллина, Дмитрий Медведев, Вячеслав Володин и даже Михаил Мишустин....
«По кайфу» больше не получится: Россия начала жёсткую зачистку мигрантов
Силовики проводят рейды, мигрантам усложняют получение гражданства и доступ к социальным выплатам. Что изменится уже в ближайшее время...
«Столько чуши намолотили, столько денег сожгли» – итоги форума в Питере
Второй день Петербургского международного экономического форума открылся сессией, посвящённой макроэкономике. В дискуссии приняли участие заместитель...
В конце туннеля СВО блеснул свет: но перед ним мощное обострение
Проблески света в конца туннеля украинского кризиса могут быть, а могут не быть реальными. Накопленный опыт четырех с лишним лет конфликта указывает на второй...
Хроника пикирующего Крыма: «Готовьтесь к голодным играм!..»
Разговоры про «братский народ» сразу пропадают, если почитать украинские соцсети...
Украина сейчас имеет два преимущества, Путин об этом знает
Реальная оппозиция в России не та, которая вещает из-за границы, а коммунисты...
Зеленский думал, что с его "письмом Путину" всё кончено, но не тут то было
Владимир Зеленский явно думал, что поступает очень умно, публикуя на широкую аудиторию своё письмо к Владимиру Путину....
России предъявлены пять пунктов капитуляции
Франция, Великобритания и ФРГ вместе с Зеленским назвали пять условий для достижения «справедливого и прочного мира» на Украине. Фактически, выдвинули...
Четыре стратегические ошибки Путина
Боевые действия скорее всего закончатся до выборов в Госдуму, главный вопрос — на каких и чьих условиях...
«Поезд ушел»: Путин жестко ответил тем, кто 19 лет игнорировал Россию
Россия больше не собирается убеждать Запад. Главные сигналы из выступления Владимира Путина на ПМЭФ-2026...
Пашиняну нарисовали победу. Что теперь может сделать Россия
Ввести экономическую блокаду Армении. Лучше СЭО (Специальная Экономическая Операция), чем новая СВО....