Кристин Лагард: Украина не соблюдает обязательства перед МВФ
Перевод материала о требовании МВФ к Украине провести полную приватизацию газотранспортной системы для получения дальнейшей финансовой помощи Запада.
Как известно, в марте этого года совет директоров Международного валютного фонда одобрил предоставление Украине кредита в размере 17,5 миллиардов долларов. Согласно официальному пресс-релизу организации, кредит был предоставлен сроком на четыре года и должен «поддерживать экономическую стабилизацию в Украине и набор глубоких политических реформ, направленных на восстановление устойчивого роста в среднесрочной перспективе и улучшение условий жизни и стандартов украинского народа».
Время идет, Украина исправно осваивает транш за траншом, однако, как выясняется, свою часть соглашения с МВФ выполнять не торопится или выполняет их, но только наполовину. В частности это касается проведения реформ энергетики. В своем письме госпожа Лагард напоминает премьер-министру Украины Арсению Яценюку о ранее достигнутых ими договоренностях, согласно которым Украина обязана осуществить полную приватизацию компании, управляющей украинской ГТС. Однако, вопреки этому критически-важному требованию действующее законодательство страны по-прежнему оставляет контрольный пакет акций за государством.
Источник: Reddit.com
Перевод:
Уважаемый премьер министр,
Позвольте высоко оценить усилия, прилагаемые правительством Украины по разработке и проведению всеобъемлющих реформ, направленных на оздоровление бюджета и банковской системы, улучшение деловой активности и повышение экономического потенциала страны. В полной мере осознавая стоящие перед Вами вызовы, Вы продолжаете следовать линии, выработанной совместно с МВФ, подтверждая свое стремление вернуть экономику Украины на путь постоянного роста и стабильности.
Тем не менее, несмотря на положительные достижения в бюджетной сфере, реформа энергетического сектора, по нашему мнению, имеет ряд существенных недостатков и не вполне удовлетворяет требованиям ранее достигнутых соглашений. Согласно принятому законопроекту о реформировании газотранспортной системы, Украина предоставляет возможность частным инвесторам, включая иностранные предприятия, участвовать в управлении системой, однако контрольный пакет акций остается у государства вопреки требованию МВФ. Как Вы знаете, мы полагаем, удовлетворение этого требования является критически-важным для того, чтобы Украина могла претендовать на получение дальнейшей финансовой помощи.
Таким образом, я считаю необходимым подчеркнуть, что МВФ ожидает от правительства Украины более четких действий в данном направлении и проведения полной приватизации управляющей ГТС компании.
С уважением,
Кристин Лагард
Управляющий директор МВФ
ГТС Украины является важнейшим элементом системы энергообеспечения и энергобезопасности Европы. И поэтому ее функционирование должно контролироваться эффективными частными инвесторами, а не коррумпированными чиновниками. Если Украина хочет и дальше получать помощь, она должна неукоснительно выполнять взятые на себя обязательства от буквы до буквы, а не так, как ей хочется!
Источник: CNN iReport
Ino-News
Как известно, в марте этого года совет директоров Международного валютного фонда одобрил предоставление Украине кредита в размере 17,5 миллиардов долларов. Согласно официальному пресс-релизу организации, кредит был предоставлен сроком на четыре года и должен «поддерживать экономическую стабилизацию в Украине и набор глубоких политических реформ, направленных на восстановление устойчивого роста в среднесрочной перспективе и улучшение условий жизни и стандартов украинского народа».
Время идет, Украина исправно осваивает транш за траншом, однако, как выясняется, свою часть соглашения с МВФ выполнять не торопится или выполняет их, но только наполовину. В частности это касается проведения реформ энергетики. В своем письме госпожа Лагард напоминает премьер-министру Украины Арсению Яценюку о ранее достигнутых ими договоренностях, согласно которым Украина обязана осуществить полную приватизацию компании, управляющей украинской ГТС. Однако, вопреки этому критически-важному требованию действующее законодательство страны по-прежнему оставляет контрольный пакет акций за государством.
Источник: Reddit.com
Перевод:
Уважаемый премьер министр,
Позвольте высоко оценить усилия, прилагаемые правительством Украины по разработке и проведению всеобъемлющих реформ, направленных на оздоровление бюджета и банковской системы, улучшение деловой активности и повышение экономического потенциала страны. В полной мере осознавая стоящие перед Вами вызовы, Вы продолжаете следовать линии, выработанной совместно с МВФ, подтверждая свое стремление вернуть экономику Украины на путь постоянного роста и стабильности.
Тем не менее, несмотря на положительные достижения в бюджетной сфере, реформа энергетического сектора, по нашему мнению, имеет ряд существенных недостатков и не вполне удовлетворяет требованиям ранее достигнутых соглашений. Согласно принятому законопроекту о реформировании газотранспортной системы, Украина предоставляет возможность частным инвесторам, включая иностранные предприятия, участвовать в управлении системой, однако контрольный пакет акций остается у государства вопреки требованию МВФ. Как Вы знаете, мы полагаем, удовлетворение этого требования является критически-важным для того, чтобы Украина могла претендовать на получение дальнейшей финансовой помощи.
Таким образом, я считаю необходимым подчеркнуть, что МВФ ожидает от правительства Украины более четких действий в данном направлении и проведения полной приватизации управляющей ГТС компании.
С уважением,
Кристин Лагард
Управляющий директор МВФ
ГТС Украины является важнейшим элементом системы энергообеспечения и энергобезопасности Европы. И поэтому ее функционирование должно контролироваться эффективными частными инвесторами, а не коррумпированными чиновниками. Если Украина хочет и дальше получать помощь, она должна неукоснительно выполнять взятые на себя обязательства от буквы до буквы, а не так, как ей хочется!
Источник: CNN iReport
Ino-News
Наши новостные каналы
Подписывайтесь и будьте в курсе свежих новостей и важнейших событиях дня.
Рекомендуем для вас
Ваххабиты штурмуют столицу: "Нас миллионы, поставим в Москве свою власть"
Войско для госпереворота уже создано. С трибуны ПАСЕ открыто прозвучало: «Придём в самый неподходящий момент»....
В русском обществе назрел стойкий запрос, а его игнор больно аукнется
В русском обществе назрел стойкий запрос на правду, но политики предпочли его не замечать. Этот игнор больно аукнулся – теперь блогеры и медиаперсоны учат...
Впереди — массовый исход евреев из Израиля и конец цивилизации арабов
США потерпели сокрушительное поражение в первом раунде войны с Ираном, второй раунд станет катастрофой для их союзников...
ЕС хочет, чтобы Россия "вошла в его положение". А потом нас начнут убивать
Евросоюз хочет, чтобы Россия «вошла в его положение» на фоне дефицита энергоресурсов. Как в старом меме: «Гады, помогите». А потом нас начнут убивать....
В России коррупционеров вычисляют по жёнам
Ты – жена такого человека. У него официальная зарплата 150 тыс. Но при этом яхта, вертолет, Монако и Куршевель регулярно...
Трамп пошел на обострение: США ударили по «китайскому самовару»
Вашингтона подтянул в Персидский залив третий авианосец и включил в санкционный список один из крупнейших частных НПЗ КНР...
Финал уже известен: Путин намекнул, чем закончится конфликт на Украине
Путин подчеркнул, что итог конфликта известен, а украинская сторона уже думает, как формально оформить ситуацию...
Кишинёв решился на провокацию в отношении российских миротворцев
Кишинёв объявил российских миротворцев в Приднестровье персонами нон грата, нарушив международные соглашения. Эксперты уже назвали это провокацией в отношении...
Путин на перепутье: закулисная история «войны мессенджеров»
Согласно Евангелию от Иоанна, «в начале было Слово». А вот в случае со вторжением ВСУ в Курскую область в августе 2024 года в начале было полное отсутствие...
«Свинские заявления!»: российский МИД публично унизил Каю Каллас
Мария Захарова резко высказалась о Кае Каллас, сравнив ее заявления с поросячьим визгом. Реакция вызвала бурю обсуждений...
«Партия Куршевеля» жирует, наплевав на воюющую Россию
Этим некоторым можно оставаться в том мире, который им гораздо больше нравится, чем наступивший....
Последний шанс победить: Европа сделала ставку на смерть Путина
После одобрения Евросоюзом 90-миллиардного кредита в Киеве и Брюсселе стали так сильно надувать щеки, что перестали проходить в дверь. По уверениям европейских...
Только это: Кремль неожиданно сузил условия для встречи Путина и Зеленского
В Москве назвали единственный сценарий встречи Путина и Зеленского. Переговоры, условия и неожиданные детали от Кремля...
КПРФ — за Россию, остальная Госдума — за Киргизию
В Киргизии происходит стирание русской культуры, а мы в это время поддерживанием строительство Славянского университета...
Киев против Эстонии: Зеленский грозит войной Прибалтике
Эстония обвинила Владимира Зеленского в продвижении российских нарративов, подрыве единства НАТО и распространении паники. Чуть ли не обозвала его агентом...
Ни Telegram, ни «Макс»: в Петербурге раскрыли, куда уходят депутаты
В Петербурге раскрыли, сколько депутатов поддержали отказ от Telegram. Власти переходят к альтернативе зарубежному мессенджеру...