
Реалии соседней страны: украинские дети учатся на украинском, а говорят всё равно по-русски
Несмотря на то, что в подавляющем большинстве школ Украины обучение ведется на украинском языке, школьники предпочитают общаться по-русски. Такая тенденция наблюдается не только среди учащихся, но и среди преподавателей.
Об этом рассказывает украинское издание «Страна.ua».
Кандидат филологических наук Ольга Данилевская в ходе национального круглого стола «Речь» выразила свою тревогу в связи с ситуацией, когда ученики украиноязычных школ в свободное от учебы время переходят с украинского языка на русский, общаясь на нем друг с другом и с родителями. Она назвала такое положение дел «парадоксальным».
Филолог отмечает, что дети пользуются мовой на занятиях, кто-то делает это лучше, кто-то хуже. Но вне занятий школьники, учителя и родители сразу же переходят на русский.
При этом Данилевская отмечает, что, несмотря на активную украинизацию, сделать детей украиноязычными пока не удается. Если в первые годы независимости Украины в украинских школах в республике обучалось чуть менее половины школьников, то сегодня этот показатель достиг 90 процентов, но и это не помогает. Данилевская винит в этой неудаче педагогов, которым, по ее мнению, следовало бы прививать детям любовь к родной мове и пользоваться ей вне занятий, а не применять по отношению к языку «двойные стандарты.
Кстати, с начала этого учебного года в немногочисленных русскоязычных школах начали преподавать на украинском языке. С 2021 русскоязычных школ на Украине не останется вовсе. Эксперты считает, что это может сыграть против власти и даже подстегнуть интерес к русскому языку, ведь "запретный плод сладок"...
Об этом рассказывает украинское издание «Страна.ua».
Кандидат филологических наук Ольга Данилевская в ходе национального круглого стола «Речь» выразила свою тревогу в связи с ситуацией, когда ученики украиноязычных школ в свободное от учебы время переходят с украинского языка на русский, общаясь на нем друг с другом и с родителями. Она назвала такое положение дел «парадоксальным».
Филолог отмечает, что дети пользуются мовой на занятиях, кто-то делает это лучше, кто-то хуже. Но вне занятий школьники, учителя и родители сразу же переходят на русский.
При этом Данилевская отмечает, что, несмотря на активную украинизацию, сделать детей украиноязычными пока не удается. Если в первые годы независимости Украины в украинских школах в республике обучалось чуть менее половины школьников, то сегодня этот показатель достиг 90 процентов, но и это не помогает. Данилевская винит в этой неудаче педагогов, которым, по ее мнению, следовало бы прививать детям любовь к родной мове и пользоваться ей вне занятий, а не применять по отношению к языку «двойные стандарты.
Кстати, с начала этого учебного года в немногочисленных русскоязычных школах начали преподавать на украинском языке. С 2021 русскоязычных школ на Украине не останется вовсе. Эксперты считает, что это может сыграть против власти и даже подстегнуть интерес к русскому языку, ведь "запретный плод сладок"...
Наши новостные каналы
Подписывайтесь и будьте в курсе свежих новостей и важнейших событиях дня.
Рекомендуем для вас

Путин столкнулся с беспрецедентным вызовом своему авторитету
Атаковать «партнера» надо тогда, когда все его внимание и все его ресурсы отвлечены на разруливание других кризисов — этот звучащий в оригинале еще более...

Под Алиевым, на самом деле, трон шатается
Вашингтон назначил «смотрящим» за Кавказом Эрдогана. С него и спрашивать за всё будут...

«Каспийская бензоколонка» решила поссориться со всеми соседями
Судя по всему, властная верхушка Азербайджана решила капитально поссориться со всеми соседями сразу. После РФ и Армении настала очередь Ирана...

Отмашка получена: Алиев вскрылся как агент на задании Анкары и Лондона
Алиев с начала СВО поддержал Киев и всячески выражал своё одобрение «незалежной», направляя различные грузы и оказывая финансовую помощь....

Угроза нацбезопасности: СМИ попросили главу РФ разобраться с монополистом
Российские СМИ просят главу государства разобраться в критической ситуации в медиасфере. Отрасль оказалась во власти одного монополиста...

Убийство, которое помогло сионистам окончательно подчинить Америку
Джеймс Форрестол боялся прежде всего не русских (т. е. советских), а тех, кого принято называть сионистами, и кто продавливал проект создания еврейского...

Восток уважает силу: Алиев решил показать Москве, кто на Кавказе главный
Что стоит за резким всплеском русофобии в республике и в чем просчитался Кремль...

Артем Жога решил потеснить либералов в Ельцин-центре
Полпред президента наводит в гнезде либералов государственный порядок...

Россия, пытаясь упорядочить поток мигрантов, лупит по своим со всей дури
Новые правила пересечения «ленточки» внедряют в России так, что наши сограждане страдают максимально сильно...

Главный город США капитулирует к осени
Президентство Дональда Трампа идет к тому, что главой Нью-Йорка станет мусульманин – Зохран Мамдани. Как Америка, где еще недавно боялись всего исламского,...

С широко раскрытыми глазами: почему Мелони «корчит рожи»?
На недавнем саммите НАТО в Гааге произошло странное. Журналисты заметили, что при подходе к прессе премьер-министр Италии Джорджия Мелони вела себя не вполне...

«Россия воюющая» с подозрением смотрит на «Россию столичную»
По окончании спецоперации демобилизованные будут искать политических лидеров...

«Москва заберёт»: в США раскрыли горькую правду об украинских минер
Минеральные ресурсы, на получение которых надеялись США, подписывая соглашение с Украиной, фактически оказались недоступными...

Алиев, Эрдоган и Пашинян близки к тому, чтобы Путин пошел на уступки
Истинная причина российско-азербайджанского конфликта — контроль над Зангезуром...

Что стоит за стремлением Баку максимально раздуть конфликт с Россией
Вздорные обвинения и откровенно хамский тон по отношению к Москве звучат из Баку не впервые...

Иноагент Латынина: Украина такая же часть России, как Прованс – Франции
Что происходит с либералкой? Прозрение или закончились западные гранты?...