В частности, болгарские читатели обсуждают перевод заметки турецкой англоязычной газеты Daily Sabah, которая утверждает, что россияне не посмеют атаковать военных, посланных Анкарой в сирийскую провинцию Идлиб. Пересказ текста опубликовал портал «Факти».
Как и в отзывах к любой публикации, комментарии болгар весьма разнообразны и не носят какого-либо явно антитурецкого или русофильского характера. Мнения приведены выборочно.
Из Идлиба турок пнут прямо в Анатолию! У них не останется времени, чтобы подтянуть штаны, если русские будут преследовать их!
Турция не одна, ее союзником являются Соединенные Штаты.
И я хочу, чтобы Болгария была сильной и многолюдной. Но нет способа реализовать это. К сожалению, Турция сильнее и у нее 84 миллиона граждан. […] И давайте не будем обманывать себя тем, что Россия это наш союзник.
Турция очень сильна. Она сокрушит Россию. Преподаст ей урок, который ей запомнится на столетия.
«Глупость» и «двойная мораль»
Обострение в Сирии также комментируют читатели популярного портала Dir.bg. Здесь царят несколько иные настроения.
Я удивляюсь патологической глупости некоторых, кто пишет о том, что происходит в Сирии – там есть правительство, признанное ООН, есть государственные границы. […] Турция потеряет больше всех в своих доходах, если её вытеснить из Сирии. Рассказы о миллионах беженцев не имеют смысла – эти кадры давно работают на турецкую экономику.
Я рекомендую вам посмотреть другие видеоматериалы, рассказывающие о том, с какими трудностями борется сирийская правительственная армия и каковы лозунги так называемых «мятежников».
Турция фактически вторглась в Сирию и находится в состоянии войны с законным правительством страны! Где ООН, НАТО и какие-либо международные организации?! [...] Где лидеры ЕС и других стран?! [...] Есть санкции против России или Ирана… А против Турции, которая в 21 веке пересекла границы соседней страны и захватила чужую территорию – НИЧЕГО!! Что это за двойная мораль у сегодняшних политиков?
